
Comment s’y rendre · La Pavona
Comment se rendre à Tortuguero
Aucune route ne mène au village : en voiture ou en bus, vous arrivez à La Pavona, puis le dernier tronçon se fait en bateau. Nous vous accompagnons jusqu’au quai — et vous emmenons plus loin avec Transporte Smith.
Le tronçon qui compte
Vous arrivez à La Pavona. Nous vous emmenons à Tortuguero.
Quelle que soit votre route par voie terrestre, le dernier tronçon se fait sur l’eau. Nous opérons des bateaux partagés quotidiens, des charters privés et des déposes au centre de Tortuguero ou aux quais des hébergements le long du parcours — avec assistance à l’embarcadère.
- Billet partagé quotidien La Pavona ↔ Tortuguero
- Bateau privé avec horaire flexible
- Transport direct au centre ou au quai de votre hébergement
En voiture
Voyager en voiture (recommandé)
La façon la plus flexible de rejoindre La Pavona. Le trajet est pittoresque ; les 15 derniers km sont en gravier et praticables. Garez-vous au quai, puis embarquez avec nous.
San José à Guápiles
Prenez la Route 32 à travers le parc national Braulio Carrillo.
Bifurcation à Guápiles
Traversez Guápiles par la Route 247 en direction de Cariari.
Cariari à La Pavona
Suivez les panneaux « La Pavona ». La route goudronnée se termine environ 15 km avant le quai ; un chemin rural mène ensuite à l’embarcadère.
À votre arrivée à l’embarcadère, l’équipe de Transporte Smith vous aide avec les bagages et coordonne le bateau vers le centre de Tortuguero ou le quai de votre hébergement le long des canaux.

L’ouverture charge une carte Google depuis leurs serveurs.
Parking de La Pavona
Parking sécurisé à La Pavona
Laissez votre véhicule près du quai pendant que vous visitez Tortuguero. Notre équipe vous accueille à l’arrivée et vous dirige vers votre départ en bateau.
- Surveillance 24h/24, 365 jours par an
- 16 caméras de sécurité HD
- À seulement 20 mètres du quai
- Places couvertes (selon disponibilité)

En bus
Voyager en bus public
L’option la plus économique pour rejoindre La Pavona, avec une correspondance simple à Cariari. Le bus vous dépose à l’embarcadère, prêt à enchaîner avec notre bateau.
San José à Cariari
Prenez un bus « Grupo Caribeños » depuis la Gran Terminal del Caribe à San José. Départs réguliers dès 6 h 30.
Correspondance à Cariari
À la gare de Cariari, changez pour un bus « Coopetraca » à destination de La Pavona.
Arrivée à La Pavona
Le bus vous dépose à l’embarcadère. L’étape suivante est le bateau La Pavona → Tortuguero avec Transporte Smith.
Réservez votre billet de bateau à l’avance pour caler les horaires et éviter les longues attentes au quai — surtout en haute saison.
Vols domestiques
Si vous manquez de temps, Sansa propose des vols depuis l’aéroport Juan Santamaría (SJO) vers la piste de Tortuguero (TTQ).
La plupart des voyageurs choisissent La Pavona + bateau : plus économique, flexible, et avec l’expérience du fleuve. Si vous arrivez en avion, nous pouvons tout de même coordonner un transport en bateau à l’intérieur de Tortuguero (centre ou quais des hébergements).
Vous savez déjà comment rejoindre La Pavona ?
L’étape suivante, c’est votre place sur le bateau. Départs quotidiens, gilets inclus et assistance locale au quai — partagé, privé, ou jusqu’au centre ou à votre hébergement.


